Kyrgyz Diary
We have a new web based project: Kyrgyz Diary.
At the moment it is only in a test format … because we are trying to work out the logistics of how it will work … and we have a question for you: What would you like to see on the site?
Although there was a travel website which claimed that “Kyrgyzstan isn’t exactly full of festivals” … this is not exactly fair and, in fact, the people of Kyrgyzstan enjoy a celebration or festival as much as anyone … however … it can, sometimes, be difficult to find information about events in Kyrgyzstan.
Kyrgyz celebrations can take many different forms. Some are grand public occasions, such as are commonly held on public holidays, or can be a small private family affair. Many events, even the grand national celebrations, can seem to have a “low key” or impromptu nature. This is possibly because they are the result of a rush of last minute preparations … even those major events which have been long in the planning.
For example, in his novel, “This is not civilization”, Robert Rosenberg describes how an American Peace Corps volunteer is bewildered at the apparent inactivity in the build up to the Manas 1000 celebrations in the summer of 1995. (The Manas 1000 festival was a special festival which was held to commemorate the Millennium of the Kyrgyz epic telling of the life and exploits of a legendary hero, which is the worlds longest epic poem – longer than Homer’s Iliad and Odyssey, combined.) Signs were erected announcing the great event during the previous winter – although there seemed to be a lack of any visible preparations being made. When he commented on the diminishing timescale available for such work he was assured that: “It is the Kyrgyz way … Relax, relax, relax, and at the last minute work, work, work.”
Public holidays are not only non-working days for most people, there are often special events held to commemorate the day – whether it be, for example: parades, concerts, fireworks or simply private parties held to mark the occasion.
The Kyrgyz Republic has what seems to be an eclectic collection of public holidays – at least, that is, until one considers the history of the country and it’s peoples. The list includes:
- a Zoroastrian festival, (Noruz),
- one Christian festival, (Orthodox Christmas);
- two Muslim festivals, (Orozo Ait and Kurman Ait);
- a secular festival, (New Year’s Day)
- former holidays held over from the former Soviet Union, (Army Day, International Women’s Day, International Workers’ Day – May Day, Victory Day – commemorating the end of the Second World War – and the Anniversary of the October Revolution);
- commemorations of important events in the life of the new republic, (Independence Day, Constitution Day, The Day of the People’s Revolution).
There are also:
- a wealth of other “special” days, whether they are “professional holidays”, the first and last days of the school year, a Saint’s name day (like Tatiana Day – January 25th), which are marked in a more informal way;
- a number of celebrations of a more private nature called “tois” – a toi is a Kyrgyz family celebration to mark some “rite of passage”, such as the birth of a child, a weeding and even funerals
- Cleaning up at Son-Kul Lake, usually held over a weekend in late July
- National Horse Games Festival usually at the end of July
- The Oimo Crafts fair, usually held at the end of July
- Taigan and Burkut Festival usually held in August
- Kyrgyz National Cuisine Festival, usually held in August
- Kyrgyz Kochu Festival, usually held in August
- Birds of Prey Festival, usually held in late August
- At Chabysh, traditional horse games, usually held in on a Saturday in July and again in August
We’ve discovered several problems with the idea as we have worked on this test site … but the most important question still remains … what do people want to see there?
For example … one of the crucial questions to bear in mind when designing a site is “who is it for?”. This would have an effect on what we aim to include …
Well, we run a tour company, so one obvious answer to that question is “potential tourists“. It could be useful for to them when it comes to planning their trip. We already have had, for example, several clients who have rearranged the dates of their visit to Kyrgyzstan so that they can attend a particular festival. So, if the site is aimed primarily at tourists, then emphasis would probably be on festivals and tourist events.
Another answer might be “ex-pats” or other people living in Kyrgyzstan for a period of time. I am often being asked, especially by people new to Bishkek, about venues – where’s a good place to go and eat?, what concerts are on?, what nightclubs are there? … and so on. If we orientated our site towards this particular segment, then we would presumably want to include some other events which might not be of obvious interest to tourists such as concerts, plays, film festivals, sports events, cultural events like art exhibitions and even services in the local churches, (synagogue, or mosque …).
Then there are what could be termed, “locals“, whether Kyrgyz, Russian or some other nationality. This would mean providing information about a much wider set of events – such as cinema programmes, trade fairs, events staged in nightclubs, sporting events and training courses, just to mention a few.
Personally, I think there are already several different ways for them to get this sort of information, websites, newspapers, TV and Radio, not mention posters and word of mouth. If we are going to provide information for this segment, then there ought to be versions in Kyrgyz and Russian as well as English … but then, what I think is not the point – what would people who visit the site want to see there? Hence the question …
What about other languages? We have some of our websites in French as well … so, should we produce a French version of this site as well? … what about German? … or Japanese? … or … ???
.
So, the question is … can you help us? Can you tell us what you would like to see on the site?
I am not saying that we will be able to fullfil everyone’s wishes and desires … but it will help us to develop a site that we hope will be of use to as many people as possible.
You can post comments here on this page, or write to me at . I’ll be glad to hear from you.

Bishkek